Tiếng Nhật (日本語)

(Cách người Nhật lắng nghe) Anh Ernest Lerner muốn kể cho bà Matsumoto, chủ nhà trọ của anh, về chuyến du lịch mới đây. Khi anh mới nói được câu đầu tiên, “Senshuu umi-e ittara…” (Khi tôi đi ra biển vào tuần …

(Không!) Sau một ngày làm việc căng thẳng, anh Ernest Lerner đang ngồi uống bia với anh Yasuda, một người quen ở Nhật. Anh Yasuda luôn là người lịch sự, dễ chịu, nhưng buổi chiều hôm đó anh Lerner cảm thấy hơi …

(Bạn có muốn uống gì không?) Giáo sư Takahashi, sống cách anh Ernest Lerner một vài nhà, đến thăm anh vào một buổi chiều. Anh Lerner muốn mời ông ấy một tách trà nên đã hỏi: Ocha-o nomitai-desu-ka. お茶を飲みたいですか。 (Ông có muốn …

(Anh/Chị đang đi đâu vậy?) Một buổi sáng Chủ Nhật đẹp trời, anh Ernest Lerner nghĩ đến việc ra ngoài đi dạo một chút. Khi vừa rời khỏi nhà, anh gặp một người phụ nữ Nhật lớn tuổi sống bên kia đường. …